release [ri'li:s] danh từ sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu...
lag [læg] danh từ, (từ lóng) người tù khổ sai án tù khổ sai...
Câu ví dụ
55ms shutter lag, 36ms via ‘Shortened Release Lag' Custom Function Lag màn trập 55ms, 36ms thông qua chức năng tùy chỉnh 'Shortened Release Lag'
55ms shutter lag, 36ms via ‘Shortened Release Lag' Custom Function Lag màn trập 55ms, 36ms thông qua chức năng tùy chỉnh 'Shortened Release Lag'
The D300 reacts with lightning speed, powering up in a mere 0.13 seconds and shooting with an imperceptible 45-millisecond shutter release lag time. D300 phản ứng với tốc độ rất nhanh, cung cấp năng lượng trong một chỉ 0,13 giây và chụp ảnh với 45 phần nghìn giây thời gian màn trập lag không thể nhận thấy.